feat(bat-api): 实现内嵌 dashboard

Closes #46

docs/reports/CURRENT_GAPS.md

@@ -259,19 +259,24 @@ issue 43 例外说明：新增的 `parse repack` 只编排已有 TextAsset、Typ
 
 排期：P2 主体可联调；持久化 API 层与完整 launcher/业务链另议。
 
-### G-010：Web 管理后台尚未实现
+### G-010：完整 Web 管理后台仍未实现
 
 现象：
 
-- `web/` 只有目录结构。
+- `web/` 已提供无构建内嵌 dashboard MVP，作为 `bat-api` 静态资产服务于
+  `/admin/dashboard/`。
+- 当前页面可调用已鉴权的资源、调度、任务、日志、parse、翻译和 localized 发布/回滚
+  接口，但不提供独立登录、角色权限、术语管理、批量审核工作流或构建型前端工程。
 
 影响：
 
-- 翻译审核、术语管理、Dashboard 无 UI。
+- 基础资源/调度/翻译控制可以在 dashboard 上完成。
+- 协作式翻译审核、术语管理和权限隔离仍缺少完整 UI。
 
 验收：
 
 - 登录、权限、翻译审核、术语管理基础流程可用。
+- Dashboard E2E、静态资产构建/发布策略和错误态交互纳入常规门禁。
 
 ---