docs: align project status with official sync pipeline

Update the authoritative docs, guides, architecture notes, gap list, deployment guidance, handoff notes, and changelog to reflect the current Rust official resource sync boundary.

docs/api/README.md

@@ -2,9 +2,11 @@
 
 本目录包含 BlueArchive Toolkit 的 API 文档。
 
+当前 API Server 尚未实现，本文件只记录规划边界，不代表已有可运行 HTTP 服务或 OpenAPI 产物。
+
 ## OpenAPI 规范
 
-OpenAPI 文档位于 `openapi/` 目录，使用 OpenAPI 3.0 标准。
+OpenAPI 文档将在 API Server 落地后生成，目标使用 OpenAPI 3.0 标准。当前仓库尚未提供 `openapi/` 生成产物。
 
 ## 文档生成
 
@@ -43,4 +45,4 @@ API 文档将在开发过程中自动生成和更新。
 
 ---
 
-更多详细文档将在 Phase 6 实现 API Server 时补充。
+更多详细文档将在 API Server 实现后补充。