diff --git a/infrastructure/src/bin/bat_official_sync.rs b/infrastructure/src/bin/bat_official_sync.rs
index 825fe8e..ea5b538 100644
--- a/infrastructure/src/bin/bat_official_sync.rs
+++ b/infrastructure/src/bin/bat_official_sync.rs
@@ -2024,9 +2024,9 @@ fn print_daemon_version_state_summary(version_state: &OfficialVersionState) {
     }
 }
 
-fn visible_historical_failed_versions<'a>(
-    version_state: &'a OfficialVersionState,
-) -> Vec<&'a OfficialFailedVersionRecord> {
+fn visible_historical_failed_versions(
+    version_state: &OfficialVersionState,
+) -> Vec<&OfficialFailedVersionRecord> {
     let in_progress = version_state.in_progress_version.as_ref();
     version_state
         .failed_versions
diff --git a/infrastructure/src/official_update.rs b/infrastructure/src/official_update.rs
index fdc50d8..2d3fadc 100644
--- a/infrastructure/src/official_update.rs
+++ b/infrastructure/src/official_update.rs
@@ -911,9 +911,11 @@ impl OfficialUpdateService {
             ));
             Some(resolve_bootstrap(
                 &config.launcher_version,
-                &config.curl_command,
-                &config.curl_proxy,
-                &config.unzip_command,
+                &BootstrapTools {
+                    curl_command: &config.curl_command,
+                    curl_proxy: &config.curl_proxy,
+                    unzip_command: &config.unzip_command,
+                },
                 &bootstrap_cache_path,
                 !config.dry_run,
                 &mut progress,
@@ -2364,11 +2366,16 @@ fn game_main_config_snapshot(config: &YostarJpGameMainConfig) -> GameMainConfigS
     }
 }
 
+/// 官方引导链路使用的外部命令与代理配置。
+struct BootstrapTools<'a> {
+    curl_command: &'a Path,
+    curl_proxy: &'a CurlProxyConfig,
+    unzip_command: &'a Path,
+}
+
 fn resolve_bootstrap(
     launcher_version: &str,
-    curl_command: &Path,
-    curl_proxy: &CurlProxyConfig,
-    unzip_command: &Path,
+    tools: &BootstrapTools<'_>,
     cache_path: &Path,
     write_cache: bool,
     progress: &mut dyn FnMut(OfficialUpdateProgress),
@@ -2377,9 +2384,9 @@ fn resolve_bootstrap(
     check_shutdown_requested(should_cancel)?;
     let launcher = OfficialLauncherBootstrapService::with_curl_command(
         launcher_version,
-        curl_command.to_string_lossy().to_string(),
+        tools.curl_command.to_string_lossy().to_string(),
     )
-    .with_proxy_config(curl_proxy.clone());
+    .with_proxy_config(tools.curl_proxy.clone());
     progress(OfficialUpdateProgress::new(
         "launcher",
         "正在拉取官方启动器游戏配置和远端 manifest",
@@ -2425,10 +2432,10 @@ fn resolve_bootstrap(
     check_shutdown_requested(should_cancel)?;
     let bootstrapper = OfficialGameMainConfigBootstrapService::with_commands(
         launcher_version,
-        curl_command.to_path_buf(),
-        unzip_command.to_path_buf(),
+        tools.curl_command.to_path_buf(),
+        tools.unzip_command.to_path_buf(),
     )
-    .with_proxy_config(curl_proxy.clone());
+    .with_proxy_config(tools.curl_proxy.clone());
     let bootstrap = bootstrapper.fetch_bootstrap().map_err(anyhow::Error::msg)?;
     check_shutdown_requested(should_cancel)?;
     let launcher_metadata = LauncherMetadataSnapshot {