docs: update current document status

deployments/.env.example

@@ -10,9 +10,9 @@ DB_MODE=remote
 
 # PostgreSQL 配置
 # 本地模式：使用 localhost:5432
-# 远程模式：填写远程服务器的公网 IP 和端口
-DB_HOST=your.remote.server.com  # 远程服务器地址（或 localhost 用于本地）
-DB_PORT=5432
+# 远程模式：优先使用私网/VPN；SSH tunnel 时填写本地转发地址和端口
+DB_HOST=127.0.0.1  # 本地或 SSH tunnel 地址
+DB_PORT=15432
 DB_USER=bat_user
 DB_PASSWORD=your_secure_password_here
 DB_NAME=bluearchive_toolkit
@@ -32,9 +32,9 @@ DB_SSL_MODE=prefer
 
 # Redis 配置
 # 本地模式：使用 localhost:6379
-# 远程模式：填写远程服务器的公网 IP 和端口
-REDIS_HOST=your.remote.server.com  # 远程服务器地址（或 localhost 用于本地）
-REDIS_PORT=6379
+# 远程模式：优先使用私网/VPN；SSH tunnel 时填写本地转发地址和端口
+REDIS_HOST=127.0.0.1  # 本地或 SSH tunnel 地址
+REDIS_PORT=16379
 REDIS_PASSWORD=your_redis_password_here
 REDIS_DB=0