feat(daemon): 补全 task.cancel 与 task.logs

完成 task.* 命名空间：

- task.cancel：每个任务带共享的取消标志（Arc<AtomicBool>），worker 的 should_cancel
  同时检查它和 daemon 停止标志；请求取消后置标志，worker 在下一个同步检查点中止，
  任务转为 cancelled（协作式，不硬杀正在执行的 curl）。已结束任务返回 already-finished，
  不存在返回 700004。
- task.logs：worker 把每条 progress 追加到任务的有界日志（上限 200 行），task.logs
  返回该历史；不存在返回 700004。TaskRecord 的 cancel/log 字段 serde(skip)，不进
  task.status 输出。
- 新增 cancelled 任务状态；prune 与已结束判定纳入 cancelled。
- USERGUIDE RPC 方法表更新（cancel/logs 标为已实现）。

验证：新增取消/日志注册表单测（63 bin 测试全过）；真机端到端确认触发 resource.sync
后 task.cancel 使任务转为 cancelled、task.logs 返回进度历史。

对应 issue #1（task.* 命名空间补全）。

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

USERGUIDE.md

@@ -262,7 +262,9 @@ HTTPS_PROXY=http://user:pass@127.0.0.1:7890 bat --auto-discover --daemon
 | `resource.verify` | ✅ | 触发校验任务（dry-run + audit），返回 `task_id` |
 | `task.status` | ✅ | 查询任务（`params.task_id`） |
 | `task.list` | ✅ | 列出全部任务（最新在前） |
-| `catalog.*` / `patch.*` / `unityfs.*` / `task.cancel` / `task.logs` | ⏳ | 已规划，返回 `BAT-ERR-700003`（not implemented） |
+| `task.cancel` | ✅ | 请求取消任务（`params.task_id`）；协作式，在同步检查点生效 |
+| `task.logs` | ✅ | 返回任务的进度日志（`params.task_id`，有界） |
+| `catalog.*` / `patch.*` / `unityfs.*` / `task.create` | ⏳ | 已规划，返回 `BAT-ERR-700003`（not implemented） |
 | 未知方法 | — | `BAT-ERR-700001`（unknown method） |
 
 ### 任务模型
@@ -277,6 +279,7 @@ HTTPS_PROXY=http://user:pass@127.0.0.1:7890 bat --auto-discover --daemon
   "error": { … }, "result": { … } }
 ```
 
+- `task.cancel` 请求取消：置任务的取消标志，worker 在下一个同步检查点中止，任务转为 `cancelled`（协作式，不硬杀正在执行的 curl）。
 - 与后台 watch 循环的定时同步通过进程内锁互斥（任务等待而非失败）。
 - 任务目前**仅存内存**，随 daemon 生死；持久化（重启后仍可查）为后续工作。