feat(official-sync): 下载失败携带类型化错误码

用类型化错误(不做 message 匹配)把资源下载失败归到准确的 BAT-ERR 码:

- curl_transfer：CurlFailureKind::error_code() 映射到网络域码(403→300001、
  404→300002、5xx→300005、dns/connect/timeout/tls/interrupted→30001x、
  proxy→310001、其余→300015)；CurlRetryError::final_error_code() 取末次失败的码。
- official_download：新增 pub DownloadError { code, message }，From<String>→internal，
  Display/Error；pull_* 的返回类型由 String 改为 DownloadError，内部 String 错误经
  From 归 internal，下载失败边界带 pull_one 的 error_code()，非官方 URL 带
  non_official_url(300030)。
- official_update：pull 错误改用 anyhow::Error::new 保留 DownloadError 类型。
- 任务 worker：downcast DownloadError 取 code 写入任务记录的 error（失败不再一律
  900001），非下载失败仍归 internal。

验证：新增 kind→code 映射单测；pull 404 测试断言 DownloadError.code()==HTTP_NOT_FOUND；
lib/core 全量测试通过，clippy --all-targets 干净。

范围说明:本次覆盖资源下载路径;launcher/metadata 拉取(official_launcher)的网络
失败仍归 internal,可按同一模式后续接入。

对应 issue #1（错误码细分映射，第一批）。

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

infrastructure/src/official_update.rs

@@ -1339,7 +1339,8 @@ impl OfficialUpdateService {
                 },
                 &mut should_cancel,
             )
-            .map_err(|error| anyhow::anyhow!(error))
+            // 用 Error::new 保留 DownloadError 类型（含错误码），供上层 downcast 归类。
+            .map_err(anyhow::Error::new)
             .inspect_err(|error| {
                 let _ = version_state_guard.fail(&error.to_string());
             })?;