docs: update bat runtime documentation

CURRENT_STATUS.md

@@ -20,9 +20,9 @@ Rust 侧官方日服资源链路已经从实验验证推进到正式入口：
 4. 能生成官方全量 pull plan，执行真实下载，维护 `official-download-manifest.json`。
 5. 下载后使用本地 manifest 的 size + BLAKE3 校验复用文件；官方 seed `.hash` 使用 `xxHash32(seed=0)` 强校验。
 6. 支持 `.part` 断点续传、失败后 clean retry、本地 manifest audit/repair。
-7. `bat-official-sync --watch` 可常驻运行，正常检查默认每 1 小时一次；远端和本地一致时默认静默，失败后默认 60 秒快速重试；CLI 默认向 stderr 输出 ASCII banner 和人类可读 progress log。
+7. `bat --watch` 可常驻运行，`bat --daemon` 可后台运行并用 `bat status` / `bat stop` / `bat restart` / `bat reload` / `bat logs` 管理；daemon 使用 `bat.sock` Unix socket JSON-RPC 作为 live 控制通道，PID/状态/日志文件作为快照和 fallback；正常检查默认每 1 小时一次；远端和本地一致时默认静默，失败后默认 60 秒快速重试；CLI 默认向 stdout 输出人类可读摘要，向 stderr 输出 ASCII banner 和 progress log，需要机器输出时使用 `--json --no-progress`。
 8. 远端 snapshot 未变化但输出目录为空时，会按首次运行执行全量拉取；官方 seed `.hash` 校验失败时会清理对应 manifest 条目，避免失败产物被后续本地 audit 误判为可复用。
-9. 非 dry-run 使用 `--output/.official-sync.lock` 防止并发写同一状态目录。
+9. 默认资源目录是 `./bat-resources`，默认后台状态目录是 `/tmp/bat-pid`；该目录包含 `bat.sock`、`bat.pid`、`bat-status.json` 和 `bat-daemon.log`；非 dry-run 使用 `--output/.official-sync.lock` 防止并发写同一资源目录。
 
 仍需明确：这不是完整产品完成。Go CLI 最小入口、完整 AssetBundle 解析、Patch、翻译系统、API Server 和 Web 仍是后续工作；真实官方网络全量下载 smoke test 尚未记录在仓库文档中。
 
@@ -125,9 +125,9 @@ Rust 侧官方日服资源链路已经从实验验证推进到正式入口：
 - `InMemoryResourceRepository`。
 - `SqliteResourceRepository`。
 - 官方 pull plan 构建。
-- `OfficialResourcePullService`：官方 URL 拒绝策略、目标路径映射、下载 manifest、`.part` 续传、重试、官方 seed `.hash` 校验。
+- `OfficialResourcePullService`：官方 URL 拒绝策略、目标路径映射、下载 manifest、`.part` 续传、重试、官方 seed `.hash` 校验、本地全量 verify。
 - `OfficialUpdateService`：官方 metadata auto-discover、bootstrap cache、snapshot diff、marker diff、本地 audit/repair。
-- `bat-official-sync`：正式 CLI binary，支持 one-shot 和 `--watch`。
+- `bat`：正式 CLI binary，支持 one-shot、`--watch`、`--daemon`、`status`、`stop`、`restart`、`reload`、`refresh`、`logs`、`verify`、`repair`、`doctor` 和 `clean-stable`。
 
 待完成：
 
@@ -203,8 +203,8 @@ Rust 侧官方日服资源链路已经从实验验证推进到正式入口：
 cargo test -p bat-adapters -- --nocapture
 cargo test -p bat-ffi -- --nocapture
 cargo test -p bat-infrastructure -- --nocapture
-cargo test -p bat-infrastructure --bin bat-official-sync -- --nocapture
-cargo run -p bat-infrastructure --bin bat-official-sync -- --help
+cargo test -p bat-infrastructure --bin bat -- --nocapture
+cargo run -p bat-infrastructure --bin bat -- --help
 git diff --cached --check
 ```
 
@@ -229,9 +229,8 @@ git status --short
 当前唯一可作为 Linux 生产资源同步任务运行的入口是 Rust binary：
 
 ```bash
-cargo run -p bat-infrastructure --bin bat-official-sync -- \
+cargo run -p bat-infrastructure --bin bat -- \
   --auto-discover \
-  --platforms Windows,Android \
   --output /var/lib/bluearchive-toolkit/official \
   --watch
 ```
@@ -242,7 +241,7 @@ cargo run -p bat-infrastructure --bin bat-official-sync -- \
 2. 不要指向已有游戏客户端目录。
 3. 不要指向 `/home/wanye/D/BlueArchive` 这类开发或人工维护资源目录。
 4. `--auto-discover` 可以下载官方 metadata，并按官方 manifest 临时获取 `resources.assets` 以解析 `GameMainConfig`；旧 ZIP manifest 才会下载临时 game zip。该流程不会安装或启动官方 launcher。
-5. systemd service、容器或 Go 进程可以负责守护 `bat-official-sync --watch`，但定时检查逻辑已经在 Rust 内部；正常检查默认 1 小时，失败重试默认 60 秒，每天北京时间（UTC+8）`03:00`、`16:00`、`18:00` 会强制执行一次自动刷新。
+5. systemd service、容器或 Go 进程可以负责守护 `bat --watch`，也可以用 `bat --daemon` 启动后台模式；`--daemon` 的管理命令优先走 `/tmp/bat-pid/bat.sock` Unix socket JSON-RPC；定时检查逻辑已经在 Rust 内部，正常检查默认 1 小时，失败重试默认 60 秒，每天北京时间（UTC+8）`03:00`、`16:00`、`18:00` 会强制执行一次自动刷新。
 
 详细运行说明见 `docs/guides/official-resource-test-pull.md`。
 
@@ -266,7 +265,7 @@ cargo run -p bat-infrastructure --bin bat-official-sync -- \
 立即任务：
 
 1. 实现 Go CLI 最小框架和 `doctor`。
-2. 为 `bat-official-sync` 增加发布型构建/安装说明和服务化验证。
+2. 为 `bat` 增加发布型构建/安装说明和服务化验证。
 3. 补端到端 smoke：dry-run、真实下载到隔离目录、二次运行静默 up-to-date、本地损坏后 repair。
 4. 开始 AssetBundle parser 的 UnityFS header/block/directory。