docs: update bat runtime documentation

docs/architecture/official-resource-backend.md

@@ -178,7 +178,7 @@
 
 ### 3.7 自动更新闭环
 
-`OfficialUpdateService` 是当前 Rust 侧的自动更新核心，正式命令入口是 `bat-official-sync`。
+`OfficialUpdateService` 是当前 Rust 侧的自动更新核心，正式命令入口是 `bat`。
 
 流程是：
 
@@ -193,7 +193,7 @@
 9. 远端变化、本地 audit 发现 repair_needed，或首次空目录运行时，下载并校验官方 URL。
 10. 下载成功后写回新的 snapshot。
 
-该入口不安装、不执行官方启动器，也不读取生产外的本地客户端目录。Rust 正式 binary 支持 `--watch` 常驻模式，正常情况下默认每 1 小时执行一次检查；每天北京时间（UTC+8）`03:00`、`16:00`、`18:00` 会中断普通 sleep 并强制执行一次自动刷新，该轮注入 `force=true`。远端和本地一致时静默等待下次检查，不一致时自动下载或 repair。下载、发现或校验失败时不等待完整正常周期，默认 60 秒后重试；如果固定时间强制刷新失败，会保留 pending force 并按失败重试周期继续重试，可用 `--error-retry` 或 `--error-retry-seconds` 调整。单次运行仍保留为核心幂等路径，systemd service、容器或 Go 进程可以只负责守护该常驻进程；cron/systemd timer 调单次模式只是可选集成方式。项目是否热更新、热重载或重启进程，由上层业务集成决定。
+该入口不安装、不执行官方启动器，也不读取生产外的本地客户端目录。Rust 正式 binary `bat` 支持单次运行、`--watch` 常驻模式、`--daemon` 后台模式，以及 `status`、`stop`、`restart`、`reload`、`logs`、`refresh`、`verify`、`repair`、`doctor`、`clean-stable` 管理命令。`--daemon` 会在后台状态目录下创建 `bat.sock`，使用 Unix socket JSON-RPC 作为 live control plane；`bat.pid`、`bat-status.json` 和 `bat-daemon.log` 是快照、诊断和兼容 fallback。`status`、`stop`、`logs`、`reload` 和默认形态的 `refresh` 优先走 RPC；`reload` 会唤醒或排队 watch 循环重新自动发现并强制刷新，`restart` 才负责重启进程或替换启动参数。正常情况下默认每 1 小时执行一次检查；每天北京时间（UTC+8）`03:00`、`16:00`、`18:00` 会中断普通 sleep 并强制执行一次自动刷新，该轮注入 `force=true`。远端和本地一致时静默等待下次检查，不一致时自动下载或 repair。下载、发现或校验失败时不等待完整正常周期，默认 60 秒后重试；如果固定时间强制刷新失败，会保留 pending force 并按失败重试周期继续重试，可用 `--error-retry` 或 `--error-retry-seconds` 调整。默认资源输出目录是 `./bat-resources`，默认后台状态目录是 `/tmp/bat-pid`，二者通过 `--output` 和 `--state-dir` 分别配置。单次运行仍保留为核心幂等路径，systemd service、容器或 Go 进程可以只负责守护该常驻进程；cron/systemd timer 调单次模式只是可选集成方式。项目是否热更新、热重载或重启进程，由上层业务集成决定。
 
 对应实现主要在：
 
@@ -209,7 +209,7 @@ Linux 生产路径：
 
 1. 显式执行 `--auto-discover`，或提供已审计的官方 metadata snapshot。
 2. `official_pull_plan` 依据官方 `server-info`、catalog 和 verified platforms 生成全量拉取计划。
-3. `bat-official-sync` 对比上次 snapshot 和远端 `.hash` marker；远端无变化时 audit 本地清单，有变化或本地损坏时下载、校验并落盘官方资源。
+3. `bat` 对比上次 snapshot 和远端 `.hash` marker；远端无变化时 audit 本地清单，有变化或本地损坏时下载、校验并落盘官方资源。
 
 开发/审计辅助路径：
 
@@ -231,7 +231,7 @@ Linux 生产路径：
 - pull plan 会同时包含 discovery URLs 和 content URLs
 - 全量样本下是 `2` 个 discovery URL + `5` 个内容 URL = `7` 个 URL
 - `OfficialUpdateService` 能持久化 v2 snapshot，并在远端 marker 内容变化时触发下载决策
-- `bat-official-sync` 默认向 stderr 输出 `BlueArchiveToolkit` ASCII banner 和人类可读 progress log，成功 JSON report 保持 stdout；支持 `--no-progress` 关闭人类输出，支持 `--no-banner` 只关闭横幅，支持 `--watch --interval 1h --error-retry 60s` 常驻运行，非 dry-run 使用 `.official-sync.lock` 防止并发写状态目录
+- `bat` 默认向 stderr 输出 `BlueArchiveToolkit` ASCII banner 和 progress log，stdout 默认输出人类可读摘要；支持 `--json` 输出稳定 JSON，支持 `--no-progress` 关闭进度日志，支持 `--no-banner` 只关闭横幅，支持 `--watch --interval 1h --error-retry 60s` 常驻运行，支持 `--daemon` Unix socket JSON-RPC 控制、`status`、`stop`、`restart`、`reload`、`logs`、`refresh --force`、`verify`、`repair`、`doctor`、`clean-stable`，非 dry-run 使用 `.official-sync.lock` 防止并发写资源目录
 - `OfficialUpdateService` 能读写 `official-bootstrap-cache.json`，并支持默认开启的 `audit_local` / `repair` CLI 行为
 - 下载层能在本地文件 size/BLAKE3/path 或 manifest 不匹配时重新下载
 - 官方 seed `.hash` mismatch 会导致下载失败，而不是降级为本地 BLAKE3 猜测
@@ -243,8 +243,8 @@ Linux 生产路径：
 - `cargo test -p bat-adapters -- --nocapture`
 - `cargo test -p bat-ffi -- --nocapture`
 - `cargo test -p bat-infrastructure -- --nocapture`
-- `cargo test -p bat-infrastructure --bin bat-official-sync -- --nocapture`
-- `cargo run -p bat-infrastructure --bin bat-official-sync -- --help`
+- `cargo test -p bat-infrastructure --bin bat -- --nocapture`
+- `cargo run -p bat-infrastructure --bin bat -- --help`
 
 ## 6. 审核重点