docs: 关闭 G-017（决策不引入托管 CI）并同步 CURRENT_GAPS

- G-017 按决策关闭：不加入 GitHub Workflows，质量门禁由本地
  fmt/clippy/test 与 Makefile/scripts 可重复脚本承担
- G-008 补记对接边界现状：issue #1 RPC Backend API 已就绪，
  实现 Go CLI 时应重写 cmd/bat 现有 cgo 骨架
- 关闭顺序移除已关闭的 G-018，更新时间与结语同步
- PROJECT_PLAN 里程碑 11 的 CI 交付物改为本地可重复验证，
  与 G-017 决策一致

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

docs/reports/CURRENT_GAPS.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # 当前实现缺口清单
 
-- **更新时间**：2026-07-06
+- **更新时间**：2026-07-17
 - **用途**：集中跟踪当前代码中的占位实现、设计缺口和下一步验收项。
 - **权威计划**：`../../PROJECT_PLAN.md`
 
@@ -175,6 +175,10 @@
 - `internal/ffi/ffi.go` 已存在，但只是可选 CGO 兼容包装，不是用户可运行的产品 CLI，也不是默认集成边界。
 - `go test ./...` 当前没有产品级 Go package 覆盖。
 
+当前进展：
+
+- 对接边界已就绪：Rust daemon 的 `bat.sock` Unix socket JSON-RPC Backend API（issue #1 主体已完成：统一 envelope、`BAT-ERR` 错误码模型、`daemon.*`/`resource.*`/`catalog.*`/`task.*` 方法集）与 `bat --json` 进程边界均可用。Go CLI 缺的是产品级入口本身，实现时应重写 `cmd/bat` 现有 cgo 骨架为 RPC/进程边界对接。
+
 影响：
 
 - 用户没有统一入口。
@@ -383,13 +387,21 @@
 
 ### G-017：CI 未落地
 
-影响：
+状态：**已关闭（决策：不引入托管 CI）**
 
-- 无自动验证质量门槛。
+原现象：
 
-验收：
+- 仓库没有 GitHub Workflows 或等价托管 CI，质量门槛无自动远端执行。
 
-- GitHub Actions 或等价 CI 执行 format、lint、test、build。
+处理结果：
+
+- 明确决策：本项目不加入 GitHub Workflows，也不引入其他托管 CI。
+- 质量门禁由本地默认验证命令承担：提交前执行 `cargo fmt` / `cargo clippy --workspace --all-targets -- -D warnings` / `cargo test --workspace`（见 `docs/guides/development.md` 与 `docs/guides/baseline.md`）。
+- 发布类检查（build、smoke）由 `Makefile` 与 `scripts/` 下的可重复脚本承担（如 `make official-smoke`）。
+
+限制：
+
+- 门禁执行依赖提交者本地自觉，无远端强制拦截；若未来出现多人协作或外部贡献需求，可重新评估本决策。
 
 ### G-018：真实官方网络全量下载 smoke test 已固化为可重复命令
 
@@ -451,11 +463,10 @@
 ## 6. 当前关闭顺序建议
 
 1. G-008
-2. G-018
-3. G-011
+2. G-011
+3. G-005
 4. G-007
-5. G-005
-6. G-012
-7. G-006
+5. G-012
+6. G-006
 
-这个顺序优先补齐用户入口和真实端到端验证，再推进资源索引、解析、翻译和补丁。
+这个顺序优先补齐用户入口和官方同步结果的资源索引编排，再推进解析、翻译和补丁。G-018 已固化为可重复 smoke 命令并关闭；G-017 已按"不引入托管 CI"决策关闭。