fix(tm):建立 Trusted 唯一性与 Supersede 治理

TODO.md

@@ -319,14 +319,15 @@ T03 → T16
 显式迁移。V1-A/V1-B 均兼容缺失 `schema_migrations` 或 component row，未知和 future
 schema 仍 fail closed；已验证业务 term/history、deletion audit 保留、失败回滚重试、
 V1-A 并发迁移和 V2 reopen no-op。当前 Translation Tasks 为 V2、Translation Memory
-为 V1、Glossary 为 V2。
+persistence schema 为 V2、Glossary domain/feature contract 为 V1 且 persistence schema
+为 V2。
 
 ---
 
 # T04 — Translation Memory Trusted 唯一性与 Supersede 治理
 
 **类型：** P2
-**状态：** Ready
+**状态：** Done
 
 ## 问题
 
@@ -570,17 +571,18 @@ CI 检查必须：
 * 明确报告每项 gate；
 * required tool 缺失时不应伪装成全部通过；
 * required tool 缺失或版本不匹配必须失败；
-* 与实际 Gitea CI 尽量保持一致。
+* 与本地 `make ci-check` 的完整 required quality gate 保持一致。
 
 ## 完成记录
 
 `make format` / `make fmt` 保留为显式写入命令，`make ci-check` 和兼容的
 `make ci` 只执行 read-only required gates；共享 `scripts/check-go-format.sh` 由
-`make check-go-format`、本地 `scripts/ci-check.sh` 和 Gitea workflow 共用。`golangci-lint
-2.12.2` 由 `scripts/ci-versions.sh` 固定，缺失或版本不匹配失败；OpenAPI、RPC contract
-和文档一致性由 `make check-docs` 纳入。Gitea self-hosted runner 执行相同的 required
-Rust/Go/docs 语义，不添加 GitHub Actions。最终 workspace gates、`make test-go-api`、
-`make check-docs` 和 `make ci-check` 均已通过。
+`make check-go-format` 和本地 `scripts/ci-check.sh` 共用。`golangci-lint 2.12.2`
+由 `scripts/ci-versions.sh` 固定，缺失或版本不匹配失败；OpenAPI、RPC contract
+和文档一致性由 `make check-docs` 纳入。项目以本地 `make ci-check` 作为唯一完整
+required quality gate，开发过程中可运行 focused checks 以快速反馈，但提交前完整 gate
+不得省略；仓库不依赖 Gitea、GitHub Actions 或其它远端 CI runner。最终 workspace
+gates、`make test-go-api`、`make check-docs` 和 `make ci-check` 均已通过。
 
 建议统一覆盖：
 
@@ -835,12 +837,21 @@ T09/T10 ─→ T11 增加 AssetBundle/Patch 真实验证
 
 **Hard Blocker：T02**
 
+## 完成记录
+
+已完成 Translation Memory persistence schema V2、current Trusted 唯一性、显式
+supersede、历史 Trusted 冲突诊断与 `resolve_conflict`。确认和冲突解决均使用
+`BEGIN IMMEDIATE`、稳定 record ID 和 stale snapshot 校验，保留双向 supersede
+关系与 audit event；worker 遇到冲突不会自动复用。Rust RPC/CLI、Go
+`bat-api` typed forwarding、OpenAPI、focused regression/concurrency tests 和
+文档已同步。
+
 ---
 
 # T14 — G-012 Translation Memory 后续扩展
 
 **类型：** Feature
-**状态：** Blocked
+**状态：** Ready
 
 ## 前置
 
@@ -874,7 +885,7 @@ Embedding/vector 不应默认进入第一阶段。
 
 ## 目标
 
-在现有 Glossary V2 基础上逐步增加：
+在现有 Glossary domain/feature contract V1、persistence schema V2 基础上逐步增加：
 
 * bulk import/export；
 * richer search；