fix(official-sync): 修复阻塞 clippy 门禁的两处告警

cargo clippy --workspace -- -D warnings 在 HEAD 上失败，阻塞项目验证门禁：
- resolve_bootstrap 因 c123f6c 新增 curl_proxy 参数达到 8 个，触发
  too_many_arguments。将 curl_command/curl_proxy/unzip_command 收拢为
  BootstrapTools 结构体，降到 6 个参数。
- visible_historical_failed_versions（169822a 引入）的显式生命周期可省略，
  触发 needless_lifetimes。按 clippy 建议省略。

对应 issue #18 维护清单 1-7。

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

infrastructure/src/bin/bat_official_sync.rs

@@ -2024,9 +2024,9 @@ fn print_daemon_version_state_summary(version_state: &OfficialVersionState) {
     }
 }
 
-fn visible_historical_failed_versions<'a>(
-    version_state: &'a OfficialVersionState,
-) -> Vec<&'a OfficialFailedVersionRecord> {
+fn visible_historical_failed_versions(
+    version_state: &OfficialVersionState,
+) -> Vec<&OfficialFailedVersionRecord> {
     let in_progress = version_state.in_progress_version.as_ref();
     version_state
         .failed_versions